Mir geht es darum, zu lernen, wie man eine logisch saubere Datenbank erstellt, die dann über ein Webinterface (Webformular) mit Daten gefüllt und abgefragt (gefiltert) werden kann.
Meine Kenntnisse in HTML und CSS sind gut. Programmieren kann ich nicht.
Ich helfe eine gemeinnützigen Organisation, die bisher viele Daten in kuddelmuddeligen Exceldateien "verwaltet". Ich kann zwar aus den schlechten Exceltabellen bessere machen, aber inhaltlich stoße ich doch immer wieder an Grenzen, weil die Aufgaben nach einer Datenbank rufen.
Also wollte ich mal beginnen, mich in das Thema einzuarbeiten.
Dass englischsprachige Bücher grundsätzlich in diesem Themengebiet aktueller sind, ist mir klar.
Mein Englisch ist jedoch nicht besonders und es strengt mich zusätzlich beim Einarbeiten an, wenn ich kein gutes deutschsprachiges Lehrbuch auf dem Tisch liegen habe.